"Så dette er ærlig talt en av de tåkete øynene, chill-in-the-spine dager for Netflix. Vi har jobbet på dette i lang tid."

Todd Yellin jobber som visepresident for produktinnovasjon på Netflix, og arbeidet han refererer til var i gårsdagens kunngjøring at tjenesten vil starte i 130 land på et dusin nye språk og på millioner av nye enheter.

Å vende bryteren på et globalt nettverk markerer en ny milepæl for tjenesten, like i omfang og betydning for når Netflix byttet fra et DVD-leveranselskap til et streamingvideoselskap, da det ble lansert på LG Blu-ray-spillere og Xbox 360 i 2008 eller da det forlot USA for første gang for det kanadiske markedet.

Og selv om dette er klart gode nyheter for resten av verden (eller dårlige nyheter om du er bekymret for produktivitet), er det også gode nyheter for de 70 millioner abonnentene i USA, Storbritannia, Australia eller et hvilket som helst annet eldre marked.

Sean Carey, visepresident for innholdsoppkjøp aka fyren du kan takke for greenlighting Daredevil, Narcos og Jessica Jones, forklarte det best: "Vi kan finne gode fortellere i hvert hjørne av verden og bringe disse historiene til verden, like bra som Vi kan bringe Hollywood innhold til resten av verden ... og nå kan vi gjøre det i 130 flere land. "

Et eksempel var Carey gitt et show kalt "Club de Cuervos", en original serie Netflix produsert i Mexico som er halvkomedie, halv spansk såpeopera. Mens showet først fant suksess i hjemmemarkedet, fortsatte det å finne nisjemålere i USA og Storbritannia før de kom til Tyskland. Det er suksesser som dette som vil forme hvordan Netflix produserer og bestemmer seg for originalt innhold fremover.

Håpet er å lansere forestillingene samtidig i alle områder.

Disse internasjonale seriene vil utgjøre en del av de 31 nye showene Netflix lovet i slutten av 2015. Håpet er å lansere forestillingene samtidig på hvert territorium, som, takket være Netflix, som eier rettighetene til sitt eget innhold i motsetning til å lisensiere innholdet fra andre publiseringsnettverk, virker som en reell mulighet.

I likhet med innhold som allerede er på tjeneste, vil disse nye internasjonale showene få de riktige metadataene som "drama" eller "sci-fi", så vel som landsspesifikke koder. I en demonstrasjon av hva tjenesten vil se ut i India, for eksempel, var det en bestemt rad for indiske TV-programmer og filmer. Det er ikke farfetched å tro at noe av dette innholdet vil gjøre veien til USA og utenlands, og vil være tilgjengelig i lignende rader for fans av det internasjonale innholdet.

Utfordringene fremover

Men mens fordelene med å bringe nytt internasjonalt innhold til eksisterende publikum og eksisterende innhold til det internasjonale publikum ble mer og mer tydelige, skiftet spørsmålene til nøyaktig hvordan Netflix planla å bøye sine tekniske muskler for å få det til å skje.

"Tro meg, vi har lenge vært her og har lidd mange smerter underveis. Men vi jobber med flere og flere video- og brukergrensesnittsfunksjoner, som lysbildefremvisninger ... samt videoautoplaying i bakgrunnen mens du er surfing, sier Yellin.

"Noen enheter bryter ned, men avhengig av hvilke chips det er. Men vi har et par strategier rundt dette. En av dem går rett til produsentene for hjelp. Den andre er at vi har gjort veldig interessante ting med streng begrensninger."

Netflix presenterte nylig sin plan for å redusere mengden data som trengs for flatfargeshow, kalt "per tittelkoding". Ved hjelp av denne teknikken kan det vises visuelt mindre komplekse (tenk min lille pony eller andre barns tegneserier) kan kodes for å redusere mengden data som trengs for å lagre flade farger som gjør det levedyktig å streame 1080p video på 2 Mbps-tilkoblinger og lavere.

"Netflix vil starte streaming HDR innhold i år."

Men mens noen land bare går inn i smarttelefonen, er andre ytterligere langs og sulten på 4K-oppløsninger og HDR-innhold (High Dynamic Range). Yellin har ikke glemt oss, enten: "Netflix vil begynne å streame HDR-innhold i år. For de forestillingene jeg nevnte [Marco Polo og den andre sesongen av Daredevil som premiere 18. mars], vil det bli i år. advarer, "det vil være for en liten mengde innhold først."

  • Vil du ha mer fra utstillingsgulvet? Her skjer alt på CES 2016!