President Barack Obama har oppfordret til en overhaling av hvordan USAs sikkerhetsbyrå samler inn og bruker innbyggernes telefonopptegnelser og en slutt på avlytting på utenlandske statsoverhoder.

I den andre talen som omhandler de kontroversielle NSA-retningslinjene som har kommet fram fra dokumenter i hendene på Edward Snowden, sa Obama fredag ​​at han "bestiller en overgang", en som vil avslutte "[bulk] metadata programmet som det for tiden eksisterer og etablere en mekanisme som bevarer de evnene vi trenger uten at regjeringen holder denne massemetadataen. "

Han hevdet at NSAs datainnsamlingsprogram er et viktig verktøy for å identifisere og forebygge terroristtrusler.

Selv om han ikke har sett noen tilfeller av misbruk i agenturets telefonsamlingsaktiviteter, sa Obama at han gjenkjenner potensialet for at det kan oppstå.

Så hva vil forandre seg?

Obama har bedt amerikanske advokat Eric Holder og etterretningstjenestemenn om å levere en plan innen 28. mars som beskriver hvordan telefonopptaksdata vil overgå fra regjeringen til en tredjeparts byrå.

Hvem den tredje partens rekordmåler er, har ikke blitt bestemt ennå.

Fra nå av vil regjeringen bare undersøke telefonsamtaler "som er to trinn fjernet fra et nummer tilknyttet en terrororganisasjon i stedet for de tre," sa presidenten.

Presidenten krever også at NSA får en rettsordre før den kan få tilgang til telefonoppføringer.

Presidenten planlegger å konsultere Kongressen om hensiktsmessige grenser for telefonsamling, og har oppdraget lovgivningsavdelingen med å danne et panel av offentlige advokater for å representere privatlivets interesser til FISC.

Generelt kan Obamas reformer ta måneder hvis ikke lenger å implementere, og mange av NSA-overvåkingspraksisene som ble oppdaget etter at Snowden lekkasjer forblir uberørt.

Selv om Holder vil se på å reformere nasjonale sikkerhetsbrev (en regjeringsdommer som søker poster av nasjonale sikkerhetsgrunner) for å løfte de ubestemte gag-ordrene som følger med dem, vil Obama ikke kreve at en rettsordre er nødvendig for å skaffe dem.

Ser utenfor kysten

Obama bestilte også en opphør av avlytting på utenlandske ledere og regjeringer betraktet venner eller allierte. I oktober 2013 kalte tysk kansler Angela Merkel Obama etter at informasjonen oppsto at USA hadde tappet på sin private mobiltelefon.

I avvente av en betydelig nasjonal sikkerhetsgrunn, vil USA "ikke overvåke kommunikasjon av stats- og regeringschefer av våre nære venner og allierte", sa presidenten.

Presidentens tale kommer etter flere måneder med åpenbaringer om hvordan NSA samler inn og holder informasjon, øker alarmer fra de amerikanske myndighetene, globale regjeringer, private borgere, teknologiske samfunn og personvernforesatte.

Den 16. januar oppsto nye krav at byrået samler inntil 200.000.000 tekstmeldinger hver dag. Storbritannias GCHQ har angivelig tilgang til teksten.

Via Washington Post