Historien som går ut i Netflix resultatregnskap for første kvartal 2016 var dens internasjonale ytelse, og streaming-giganten leverte stor tid på den fronten. I hvert fall for dette kvartalet.

Etter å ha utvidet seg til 130 land i begynnelsen av året, ble Netflix i 6,74 millioner nye abonnenter de siste tre månedene, og samlet sin totale sum på opptil 81,5 millioner. Utroligt er 42% av medlemmene nå utenfor USA.

USAs vekst var nede litt på året, fra 2,28 nye abonnenter i 1. kvartal 2015 til 2.23 millioner i 1. kvartal i år. Dette resultatet slår faktisk prognoser på 1,75 millioner nye subs, men Netflix forventer bare å legge til en halv million nye amerikanske medlemmer neste kvartal.

Med sitt fokus nå fast global, forplikter Netflix seg til internasjonal ekspansjon ved å lovlegge å tilby mer ikke-engelsk språkinnhold, samt støtte til ulike betalingsmåter og lokal kundesupport.

Det har rammet opp produksjon av ikke-engelskspråklige serier, som vil "hjelpe både å sementere populariteten og relevansen av Netflix i de territoriene de kommer fra, og i suksess vil de nå et bredt globalt publikum," skrev selskapet i brevet til investorer.

Voksesmerter

Som de amerikanske vekststallene antyder, er det ikke alle roser for administrerende direktør Reed Hastings og venner. Selskapet prognostiserer mye langsommere vekst i Q2, noe investorene ikke er glade for, og sender selskapets aksjemarked i ettertidshandelen.

Dette skyldes i stor grad at Netflix ikke kunne samsvare med den eksplosive veksten den hadde i løpet av det siste kvartalet - du kan bare starte i en ny region en gang. I tillegg lanserte Netflix i Australia og New Zealand i Q2 2015, slik at sammenligningen i forhold til år også tok en hit.

En større internasjonal tilstedeværelse høres ut som en god veksthistorie for det amerikanske firmaet, men det er virkelig et spørsmål om nødvendighet. Tjenesten er tilsynelatende mettet i USA, så den må vende seg til globale markeder. Men lanseringen er bare halvparten av kampen - Netflix må nå gi internasjonale kunder en grunn til å registrere seg, eller risikere å gå ingen steder i disse regionene også.

I løpet av de neste tre månedene forventes nye internasjonale tilskudd å utgjøre 2,5 millioner. Netflix forventer også at amerikanske abonnementer plukker opp igjen i 3. kvartal.

Til tross for lav vekst i 2. kvartal og ingen reell avlesning på resten av året, forutsier Hastings Netflix vil nå 100 millioner abonnenter i 2017.

Det går aggressivt etter det internasjonale markedet, så det kan sikkert slå den milepælen, men det står overfor en oppoverbakke kamp, ​​sikkert.

Hva du vil og vil ikke se på Netflix

Et par andre biter: Netflix annonserte at det etter hvert vil bli "un-grandfather" -abonnenter av sine billigste månedlige planer i løpet av året, i stedet for alt på en gang neste måned. Det vil gjøre dette av anciennitet, slik at dets lengste tenured medlemmer nyter sine laveste priser i en lengre periode.

Medlemmer vil bli flyttet til enten en $ 7,99 standard-def en-skjerm plan, en $ 9.99 HD to-skjerm plan eller en $ 11.99 UHD fire-skjerm plan.

Spurt (igjen) om Netflix har noen planer om å komme inn i live-sport, sa Netflix Chief Content Officer Ted Sarandos på selskapets inntekter webcast: "Det er ingen interesse for live sport for tiden."

Han bemerket at den kommende Chelsea Handler-snakkesongen vil bli filmet foran et studio-publikum og deretter streamet noen timer senere, kaller det "nær live".

Han sa at det ikke er noen teknologisk grunn til at Netflix ikke kan leve, men at selskapets merkevareforslag sentrerer seg på etterspurt innhold.

Andre, Sarandos sa, gjør live streaming for å utvide internett-tv, men Netflix er glad for å stave et krav i den nye innholdsforbruket alder som en leverandør på forespørsel.

"Vi trenger ikke å gjøre alt for å være en del av utvidelsen," sa han.

Netflix begynner i dag å tilby HDR-støtte for Marco Polo, sesong 1, med HDR-innholdskatalogen som utvider "raskt".

Når det gjelder virtuell virkelighet, selv om selskapet er opptatt av teknologien, sa Hastings at han ser VR som mer for spillområdet, for øyeblikket, og ikke noe som vil ha direkte innvirkning på innholdet i noen år.

  • Amazon bryter av Prime Video for å ta på Netflix