Den noensinne underholdende WaiWai-kolonnen i Mainichi Daily News, en japansk tabloid avis, har avslørt en spennende statistikk om virkningen av mobiltelefoner på japansk samfunn. Ifølge en rapport som er oversatt fra Shukan Post, var telefonene de mest brukte kvinnene til å fange sine utrolige ektemenn som har saker.

Tilsynelatende var 35 prosent av mennene som ble undersøkt som innrømmet å bli fanget, fullstendig 22 prosent blitt utsatt da deres koner sjekket mobiltelefonene sine for bevis på feil spill .

En jilted kvinne sa: "Jeg fikk mannen min mobiltelefon og la merke til at sen på fredag ​​kveld hadde han mottatt 10 forskjellige telefonsamtaler fra en 'Taro Yamada' (omtrent den japanske ekvivalenten av 'John Brown'). Jeg trodde det var en litt rart, så jeg ringte nummeret og stemmen i den andre enden av telefonen var tydeligvis en ung kvinne. "

Slike vitnesbyrd er sikkert nok til å stoppe enhver filander, japansk eller på annen måte, eller å lære ham å holde øye med gadgetene sine bedre. J Mark Lytle