Den japanske er berømt for sin kjærlighet til mobiltelefoner. Tross alt kan de gjøre alt fra å planlegge unnfangelse for å simulere togkjøring mens de er på et ekte tog.

Det er imidlertid ikke så vidt kjent at mobilen er en populær plattform for å lese rom i full lengde, heller ikke at de første Japan Mobile Phone Novel Awards ble avholdt i går.

Den såkalte keitai-shousetsu (keitai betyr 'mobil' og shousetsu er 'en roman') er populært blant 16-45 aldersgruppen og er selvfølgelig oftest lest om togreiser. I gårsdagens ceremoni i Tokyo gikk toppprisen på 1 million yen (4 344 £) til en Osaka-kvinne kjent bare av hennes pennavtale Towa.

Hennes historie om romantikk mellom en schoolgirl prostituert og en nattklubb vert (ja, det er veldig japansk) ble rangert først av et panel av mer tradisjonelle forfattere, og vil nå bli publisert på trykk for den ikke-tekniske-kunnskapsrike leserpublikkenes glede.

Mobil romaner selges av massive forlag, for eksempel Shinchosha eller Kadokawa, for noen få hundre yen (50p og opp) for å bli lastet ned en gang og les når som helst ved å bruke Java ebook-lesere installert på de fleste telefoner. J Mark Lytle