God ny iPad dag! Hvis du er ivrig etter å få hendene på en av Apples nye platene, har vi all nøkkelinformasjonen du trenger: finn ut om forbedringene til Apples nettbrett i iPad mini 3 og iPad Air 2.

1. Trykk på ID

Apples elegante fingeravtrykksgjenkjenningsteknologi har gjort det til begge nye iPad-modellene, og det handler om mer enn bare å holde barna dine unna Modern Combat og din samling av Saw-filmer: Tredjepartsutviklere kan presse videre med tettere integrasjon på apper og webtjenester uten å bekymre deg om du bytter fra en iPhone til en iPad og bryter kjeden.

Så er det Apple Pay, selvfølgelig, tidligere annonsert av Apple og lansert i USA sammen med iPads på arrangementet. Du kan bruke Touch ID og Apple Pay på iPads for å bekrefte dine online kjøp, for eksempel.

Med fingeravtrykksidentifikasjon som kommer på iPads, har Apple endelig sitt neste generasjons sikkerhetssystem på alle sine mobile enheter.

2. Skjerm

IPad mini fikk en betydelig støt i skjermkvalitet sist gang, så i år stikker den med samme formel, en 7,9 tommer, 1,536 x 2,048 piksler, 326ppi skjerm for å nyte filmene, tv-programmene og spillene. Vi fikk en skikkelig godbit i 2013 med minis oppgraderte skjerm, slik at vi ikke kan klage for mye.

IPad Air 2 får ikke en skjermoppgradering heller: 9,7-tommersmodellen kjører fortsatt på samme 1.536 x 2.048 piksler (en ppi på 264). Det som iPad Air 2 får, er et lite løft i form av materialer, som kommer med et antirefleksbelegg som gjør det lettere å se i dagslys.

3. Ytelse

Den nye A8X-brikken i den nye iPad Air 2 er en velkommen overraskelse (og lover en 40% strømforhøyelse over sin forgjenger), selv om iPad mini 3-pinner med den eldre A7-opsjonen fra i fjor. Air 2s oppdaterte chips gir tabletene ekstra grunt for å drive de store displayene, og betyr at spill, apper og nettsteder skal løpe jevnere enn en Apple PR-maskin.

Den ekstra ytelsen vil gjøre mest mulig forskjell i grafikkavdelingen, som er gode nyheter for alle de høyoppløste, visuelt intense spillene du skal installere. Vi forventer at RAM får en boost fra 1GB til 2GB i iPad Air 2 også.

4. Størrelse og vekt

Vi vet at Jony Ive tilbringer hele året på et verksted som prøver å barbere en ekstra millimeter eller to av iPads hver gang, og han har gjentatt trikset.

IPad Air 2 slims ned til bare 6,1 mm (ned fra 7,5 mm) og tjener tittelen på den tynneste tabletten på markedet. Tablettens vekt faller også til en smidgen, noe som betyr at den vil føle seg enda lettere i hånden.

Det er ikke så mye kjærlighet til iPad mini 3 - noe av et løpende tema ved lanseringen - og den mindre modellen har samme dimensjoner og vekt som sin umiddelbare forgjenger. I hovedsak er det en mindre bump for å introdusere Touch ID, selv om det er en ny gull champagne farge på begge modellene.

5. Batterilevetid

Apples iPads har alltid hatt et solid rykte så langt batterilevetiden går, og det ser ut til at årets batch ikke vil være noe unntak (vi forbeholder oss full dømmekraft til vi får mulighet til å gjennomgå dem selv). Til tross for den kraftigere maskinvaren inne i tablettene forblir den estimerte batterilevetiden den samme.

Siste års modeller var alle identiske med å tilby 10 timers brukervennlighet og 9 timers surfing på nettet, og årets utgaver - både iPad mini 3 og iPad Air 2 - kommer til å matche det, ifølge informasjonen fra Apple under lanseringshendelsen.